torsdag 21 april 2011

Långa sockar

Lagom till våren är här på riktigt så är jag precis klar med mina långa sockar som jag tänkt att göra i snart ett och ett halvt år.
De är stickade från tån och upp, vilket är helt klart mycket roligare och bättre stickning än tvärt om. Men denna gång försökte jag mig på en ny variant på häl (ny för mig i alla fall), som var mycket lättare att förstå än den varianten jag gjorte på sockarna till M.


Ungefär nu sitter jag på ett plan som tar mig söderut, en myshelg med stros, shopping, turistande och lite fotboll ligger framför mig.

torsdag 14 april 2011

Ränderna


Nu har jag äntligen en anledning att sticka på mina garner jag ärvde av min mammas faster.
Jag ville ju inte göra vad som helst eftersom de har växtfärgats av faster Kajsa och min mormor, utan jag ville hellre sticka nåt med lite mer kärlek.
Nu är det så passande att min syster ska ha barn, så det stickas på en babyfilt.
Men det blir nog mest en prydnadsfilt, de här gamla trådarn håller nog inte för nånting.



Snart påsklov äntligen, längtar!

söndag 13 mars 2011

Nu är det ju en vecka sedan skidVM tog slut här i Oslo, men så här såg vi ut för två veckor sen. Tyvärr kom inte Sverige på medaljplats då.
Idag får vi däremot glädjas åt Emil Jönssons guld! HejaHeja!


onsdag 2 mars 2011

Tvåändsstickning


Jag försöker lära mig att tvåändssticka, på egen hand, med hjälp av en bok. Resultatet ser hittills helt ok ut tycker jag. Det ska bli torgvantar, som jag hoppas att jag hinner inviga denna säsong.


I´m learning how to two-end-knit, by myself by reading a book. So far so good. Hope I will be able to use these mittens before spring comes.

torsdag 24 februari 2011

Mormorsbröd


Ninna har lärt mig baka mormorsbröd, som det hörs på namnet så bakade alltid min mormor detta bröd (Ninnas mormor också). Mamma har alltid sagt att det är jättesvårt så hon har aldrig lärt sig, så mormorsbröd var lyxvara i min barndom. Det var inte supersvårt, men inte superenkelt heller, för jag har misslyckats med en sats. Andra försöket blev helt perfekt!
Ninna har också en finfin tävling på gång, missa inte den (framförallt inte du Stina, jag har förstått att leksaker snart verkar komma till pass, Grattis också)

Jag stickar just nu på sverigemössor, min är klar, och Martins blir klar i morgon. Min invigdes i kväll när jag gick på medaljceremonin då HELLNER tog GULD och JÖNSSON tog BRONS. Vilken succé, vi fick sjunga nationalsången o allt!!


He aprendido hacer pan como mi abuelita hizo cuando ella estaba con nosotros. Mi mama siempre ha dicho que es superdificíl. Pues no es super facil, pero tampoco es superdificil. Ya puedo hacerlo yo, es suuuuperrico.

Tambien filicidades a los suecos que ganaron en el copa del mundo en esqui crosscountry.

söndag 13 februari 2011

färdiga tåuppsockar


Äntligen är de klara, och jag lyckades få till hälen till slut.
Jag slet en del med den norska och engelska förklaringen jag först följde, men när jag hittade denna svenska utomordentliga förklaringen så gick det mycket bättre. Men jag tror att denna version kan vara ännu lättare, får pröva det nästa gång.

Hoppas helgen varit bra, nu börjar ännu en lång vecka,
fast utan en endaste deadline, det känns otroligt skönt för min del!



Ya estan listos, los calcetines para Martin.
Espero que han tenido un fin de semana super!
Y que van a tener un buen semana!

lördag 12 februari 2011

ut på tur


Bor man i Norge så måste man pröva längdskidor. O det är en hel djungel av vetenskap kring dessa skidor, skejtskidor, racingskidor, fjällskidor, turskidor...
Vi kom i alla fall fram till att det kostade lika mycket att hyra tre gånger som att köpa egna skidor, så vi körde den hårda stilen o köpte nya skidor för att pröva.
Det blev i alla fall en fin tur, även om det var ganska svårt att hålla balansen. All min respekt till Gunde o gänget, det ser ju så lätt ut på TV!!
Fler turer blir det i alla fall, det var jättekul och bra konditionsträning, att man samtidigt har utsikt över hela Oslo gör det ju bara bättre!



Jag sparade prislappen på med flit så de duktiga norrmännen skulle förstå att jag var nybörjare...

Det blir inte mycket stickat här inte, o jag sliter fortfarande med den *pip* hälen till Martins tåuppsockar, det var svårare än jag trodde att få till det snyggt. Så nu har jag stickat, repat upp, stickat, repat upp, o nu stickar jag lite igen... några varv i taget, så det tar sin lilla stund.

Si vives en Noruega necesitan esquiar crosscountry, Martin y yo íbamos hoy dia para aprender. Es super difícil pero es agradable y una buena manera de entrenar. Mexicanos, visítame y podemos aprender juntos!! Los extrano!!